この記事はTumblrで公開されていました
http://permalink.gmane.org/gmane.os.plan9.general/72794 (リンク切れ)の通りですが。
% bind -ac $home/sys/src /sys/src
で、
% cd $home/sys/src % hget https://bitbucket.org/jas/cpython/get/2.7-plan9.tar.bz2 | bunzip2 | tar x % mv jas-* cpython % cd /sys/src/cpython % mk
途中で以下のエラーになった。
mk: don’t know how to make ‘../../hg/mercurial/util.h’ in directory /sys/src/cpython/Plan9
% cd $home/sys/src % hget http://selenic.com/hg/archive/b96cb15ec9e0.tar.bz2 | bunzip2 | tar x % mv Mercurial-* hg % cd /sys/src/cpython
gai_strerrorがどうとか、addrinfoが完全じゃないとかで、結局だめだった。
追記
/sys/src/apeにパッチを当てる必要があるらしい。または、9legacyにバイナリパッケージがあるのでそれを入れる。